🌟 을 위해서
1. 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
-
엄마는 항상 딸을 위해서 기도했다.
Mother always prayed for her daughter. -
일을 위해서 살지 말고 너를 위해 일해.
Don't live for work but work for you. -
나는 가족을 위해서 어떤 일이라도 할 수 있다.
I can do anything for my family. -
당신과 당신 가족의 건강을 위해서 금연하세요.
Do not smoke for your and your family's health. -
♔
엄마, 잔소리 좀 그만해요.
Mom, stop nagging me.
♕
이게 다 너를 위해서 하는 소리야.
This is all for you.
参考語
를 위해서: 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅎㅅ: Initial sound 을 위해서
-
ㅇㅇㅎㅅ (
을 위해서
)
: 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
None
🌏 のために【の為に】: ある対象に利益を与えたり、ある目標や目的を実現しようとするという意を表す表現。
• 科学と技術 (91) • 道探し (20) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 性格を表すこと (365) • 職場生活 (197) • レジャー生活 (48) • 法律 (42) • 曜日を表すこと (13) • 週末および休み (47) • マスメディア (47) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 文化の違い (47) • 文化の比較 (78) • 薬局を利用すること (10) • 一日の生活 (11) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 建築 (43) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 大衆文化 (52) • 食べ物を説明すること (78)
